Ayuda

¿En qué te ayudo?

Las preguntas que más me hacen. ¿No está la tuya? Escríbeme: detrás de Nestwerk no hay un equipo con sistema de tickets, te respondo yo.

Primeros pasos

¿Necesito una cuenta?

No.

  • Nestwerk no tiene registro y no pide correo ni contraseña.
  • Abres la app y empiezas.
¿Cuánto cuesta la app?

Nada. Si quieres, puedes apoyar Nestwerk con una aportación única en los ajustes.

¿Cómo escribo una cita para que se reconozca?

Como lo dirías: Dentista el viernes a las 15:00 o Sacar la basura cada martes a las 19:00.

  • Nestwerk resalta en verde el día, la hora y la repetición mientras escribes.
  • Las repeticiones también: de lunes a viernes, lun-vie, cada fin de semana o los domingos.
  • Si añades alarma, sonará una alarma en lugar de una notificación.
  • La alarma requiere iOS 26; en versiones anteriores llega una notificación normal.
¿En qué dispositivos funciona Nestwerk?

En iPhone, iPad, Mac y Apple Watch. Con la sincronización de iCloud activada, las tareas son las mismas en todos los dispositivos que usan la misma cuenta de Apple.

¿Qué son los pendientes?

Todo lo que no tiene fecha.

  • Va en una sección propia de la lista, con lo nuevo arriba.
  • El orden lo decides tú.
  • iPhone y iPad: arrastra el tirador de la derecha.
  • Mac: arrastra la fila con el ratón.
¿Nestwerk entiende también otros idiomas?

Sí, con límites.

  • Nestwerk lee primero en el idioma configurado en la app.
  • Si ahí no encuentra nada, prueba los otros nueve: Dentist on December 5 funciona también en la app en español.
  • Lo más fiable es el idioma configurado: si mezclas dos idiomas en una frase, solo cuentan los datos de uno de ellos, y las formas cortas como a las 9 solo funcionan en el idioma configurado.
¿Suena la alarma en iOS 18?

No.

  • Las alarmas existen en el iPhone desde iOS 26.
  • En iOS 18, iPad y Mac recibes a esa hora una notificación normal, que sigue tus ajustes de notificaciones, sonido y concentración.

Dictado

¿Cómo digo varias tareas seguidas?

Toca el micrófono abajo y habla, por ejemplo: «Recoger a Emma de gimnasia a las 16:00, nueva tarea, comprar pan, nueva tarea, llamar a la abuela mañana, añadir».

  • Cada tarea aparece en su propia línea.
  • Con añadir se crean todas.
¿Cómo asigno una tarea a una persona?

Con con y el nombre: Natación con Emma.

  • O pon el nombre al final de la frase.
  • La persona tiene que existir en Nestwerk.
¿Puedo detener la creación?

Sí.

  • Después de añadir hay una cuenta atrás de dos segundos.
  • Un toque la cancela y puedes seguir editando las líneas.
¿Qué palabras sirven en cada idioma?

Se habla en el idioma configurado en Nestwerk. Estas palabras separan, crean o ponen una alarma:

IdiomaSepararCrearAlarma
Deutschneue AufgabeHinzufügenWecker
Englishnew taskaddalarm
Русскийновая задачадобавитьбудильник
Українськанове завданнядодатибудильник
Españolnueva tareaañadiralarma
Françaisnouvelle tâcheajouterréveil
Italianonuova attivitàaggiungisveglia
Polskinowe zadaniedodajbudzik
Portuguêsnova tarefaadicionaralarme
Türkçeyeni göreveklealarm

No se reconoce el idioma. ¿Qué hago?

Nestwerk solo reconoce la voz en el dispositivo y no envía nada. Si falta el modelo de voz, añade un teclado de ese idioma en Ajustes › General › Teclado y deja el dictado activado. iOS descargará el modelo.

¿Qué hace Apple Intelligence en Nestwerk?

Con Apple Intelligence, Nestwerk entiende también frases libres en el dictado y con Siri: El martes que viene, después de la guarde, dentista con Emma se convierte en una tarea con día y persona.

  • Las enumeraciones de la frase pasan a ser subtareas.
  • Además puedes elegir un Genmoji como imagen para un miembro de la familia.
¿Necesito Apple Intelligence?

No.

  • Es un extra: sin Apple Intelligence, Nestwerk reconoce día, hora, repetición y persona con sus propias reglas, igual que al escribir.
  • Apple Intelligence está disponible en iPhone 15 Pro o posterior y se activa en Ajustes › Apple Intelligence y Siri.
  • Además hacen falta iOS 26 y un idioma compatible con Apple Intelligence.
  • El ruso, el ucraniano y el polaco aún no lo son; en ellos Nestwerk usa sus propias reglas.
¿Envía Apple Intelligence mis frases a un servidor?

No.

  • Nestwerk usa el modelo de lenguaje que funciona en el propio iPhone.
  • No necesita cuenta ni internet, y nada de lo que dices sale del dispositivo.

Familia y personas

¿Puede mi familia planificar con su propia cuenta de Apple?

Todavía no.

  • La sincronización con iCloud solo une dispositivos con la misma cuenta de Apple.
  • Compartir entre cuentas de Apple distintas está previsto.
  • Daré una fecha solo cuando esté terminado.
¿Tengo que invitar a mi familia?

No.

  • Las personas las creas tú, con nombre, color y, si quieres, una foto.
  • Nadie necesita app, cuenta ni invitación.
¿Pueden varios dispositivos ver la misma lista?

Sí, con la sincronización de iCloud: une todos los dispositivos con la misma cuenta de Apple.

  • Se activa en Ajustes › En todos los dispositivos.
  • Los dispositivos con cuentas de Apple distintas tienen cada uno su propia lista.
¿Para qué sirven los temas?

Los temas ordenan las tareas de una persona: trabajo, familia, colegio.

  • Se crean en la vista de esa persona.
  • Puedes renombrarlos, cambiarles el color y ordenarlos con el botón del lápiz arriba a la derecha.
¿Qué indica el color del círculo delante de una tarea?

Cada persona tiene su color.

  • El círculo delante de una tarea muestra de quién es.
  • Si una persona tiene temas, cada tema recibe también un color.
  • El color del tema solo se ve en la página de esa persona, para distinguir sus temas.
¿Cómo paso una tarea a otra persona o a un tema?
  • iPhone y iPad: mantén pulsada la tarea y elige Persona o Tema.
  • Mac: clic derecho en la tarea, o arrástrala hasta una persona o un tema de la barra lateral.
  • Si cambia la persona, se quita el tema de la persona anterior.

Apple Watch y widgets

¿Cómo llega Nestwerk al reloj?

La app del reloj viene con la del iPhone. Si falta: abre la app Watch en el iPhone y toca Instalar en Apps disponibles.

¿Qué puedo hacer en el reloj?

Ver y marcar las tareas de hoy y filtrar por persona arriba. Un deslizamiento sobre una tarea muestra nota y subtareas, que también se pueden marcar.

¿Cómo configuro el widget?

Mantén pulsada la pantalla de inicio, Editar › Añadir widget › Nestwerk. Mantén pulsado el widget para elegir una persona y Hoy o Todas.

¿Puedo marcar tareas en el widget?

Sí.

  • Un toque en el círculo tacha la tarea y otro la recupera.
  • En los demás dispositivos aparece en cuanto Nestwerk se abre una vez en este dispositivo.
  • Las tareas con alarma se marcan en la app, para que la alarma se apague de verdad.

Datos e iCloud

¿Dónde están mis datos?

En tu dispositivo.

  • Nestwerk no tiene servidor propio.
  • Si activas la sincronización de iCloud, también estarán en tu propio iCloud, es decir, en Apple y no conmigo.
¿Qué permisos necesita Nestwerk?

Solo los de las funciones que usas, y solo la primera vez: notificaciones para recordatorios, alarmas desde iOS 26, micrófono y reconocimiento de voz para el dictado.

  • Las fotos las eliges una a una; la app no ve tu fototeca.
  • Nestwerk no necesita contactos, calendarios ni ubicación.
  • Si rechazas algo, el resto sigue funcionando.
¿Cómo hago una copia de seguridad?

En Ajustes › Copia de seguridad › Guardar se crea un archivo con todo.

  • Guárdalo en Archivos o envíatelo.
  • Se restaura en el mismo sitio.
La sincronización parece atascada. ¿Qué hago?

Desliza hacia abajo en la pantalla de inicio para sincronizar al momento. En los ajustes ves si los datos ya se enviaron a iCloud.

¿Qué incluye el botón de comentarios?

Ajustes › Comentarios abre un correo preparado.

  • Al final aparecen la versión de la app, la versión de iOS, el modelo del dispositivo, el idioma y el aspecto.
  • Ninguna tarea, ningún nombre, ninguna nota.
  • Ves todo antes de enviarlo.

¿No está tu pregunta?

Escríbeme directamente, respondo yo mismo.

support@nestwerkfamily.app